Due anni fa, alle 8:59:32 a.m. EST (14:59:32 GMT+1), lo Space Shuttle Columbia si disintegrava durante il rientro. Ho pensato di postare il messaggio che lo staff di scienze@NASA ha inviato a tutti gli iscritti alla newsletter tre giorni dopo l’incidente. È un po’ lungo, ma ne vale la pena…ogni volta che lo rileggo mi vengono i lacrimoni:
Feb. 4th, 2003: At the dawn of the space age some 40 years ago, we always knew who was orbiting Earth or flying to the Moon. Neil Armstrong, Yuri Gagarin, John Glenn. They were household names--everywhere.
Lately it’s different. Space flight has become more “routine.” Another flight of the shuttle. Another visit to the space station. Who’s onboard this time? Unless you’re a NASA employee or a serious space enthusiast, you might not know.
Dave Brown, Rick Husband, Laurel Clark, Kalpana Chawla, Michael Anderson, William McCool, and Ilan Ramon
Now we know. Those are the names of the seven astronauts who were tragically lost on Saturday, Feb. 1st, when the space shuttle Columbia
(STS-107) broke apart over Texas.
Before the accident, perhaps, they were strangers to you. But if that's so, why did you have a knot in your gut when you heard the news? What were those tears all about? Why do you feel so deep-down sad for seven strangers?
Astronauts have an unaccountable hold on us. They are explorers. Curious, humorous, serious, daring, careful. Where they go, they go in peace. Every kid wants to be one. Astronauts are the essence of humanity.
They are not strangers. They are us.
While still in orbit Dave Brown asked, jokingly, “do we really have to come back?”
No. But we wish you had.
--Tony Phillips, Ron Koczor, Bryan Walls, Becky Bray, Patrick Meyer.
AZIONE DEL GIORNO: rispettare le leggi e i regolamenti.
1 comment:
uhm, sabato sera film di cauboi ghei?
Post a Comment